Lost your phone to theft? Here's how to protect your digital identity and lock down your data before and after it’s gone.